シーボルトとアジサイの話

東インド会社のお抱え医師であったシーボルトが日本からアジサイを持ち込み、その名前を妻のお瀧さんにちなんで「オタクサ」と名付けたのは有名な話ですが、このアジサイの名前についてずっと疑問に思っていたことがありました。